Malfaiteur (nom masculin)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Nom masculin |
XII e siècle. Emprunté du latin malefactor, « homme malfaisant,
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Nom masculin |
Celui qui commet des méfaits, des vols et au besoin des crimes. "Un dangereux
Par extension, "Malfaiteur public" se dit d'un Personnage politique dont les fautes retombent sur l'ensemble de la nation.
Dictionnaire d'Emile Littré
| Subst. masculin |
Celui qui fait des actions punissables, qui commet des crimes.
MONTESQ.: « Il pourra poursuivre le
VOLT.: « Les
J. J. ROUSS.: « Tout
REMARQUE
L'Académie ne donne pas le féminin malfaitrice ; mais rien n'empêche de le former et de l'employer.
HISTORIQUE
XIIème siècle
BENOIT: « Eisi faitement [de cette sorte] mauballi [maltraités], Mort e destruit e apovri Furent li maufaitur engleis »
Rois, p. 211: Tut li malfaitur serrunt esrascied [arrachés] si cume espines que l'um ne pot nue main esracier
XIIIème siècle
BEAUMANOIR: « Et por ce ne doit nus lix [lieux] sauver tex [tels] malfeteurs »
JOINV.: « Il avoit [il y avait] tant de maulfeteurs et de larrons à Paris et en dehors, que tout le païs en estoit plein »
XIVème siècle
BERCHEURE: « Selonc le forfet des maufeteurs »
Girart de Ross. V. 3127: [Le diable] Joie ne puet avoir plus grant, quant puet atraire Les malfaicteurs à dire : diaules le me fit faire
XVIème siècle
Rozier histor. I, 7: On ne pugnyt pas le malfaicteur pour le mal fait, mais pour exemple aux autres, qu'ilz ne se enhardissent mais ayent crainte de mal faire
ÉTYMOLOGIE
Provenç. malfaitor, malfachor ; espagn. malhechor ; portug. malfeitor ; ital. malfattore ; du lat. malefactorem, de male, mal, et facere, faire.
Signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Subst. masculin |
Qui commet des crimes, qui fait de méchantes actions. "Il faut punir les
Ancienne définition de 1798 (Académie Française)
| Subst. masculin |
Qui fait des crimes, de méchantes actions. "Il faut punir les
Emplacement dans le dictionnaire :
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de René BOYLESVE (La Leçon d'amour dans un parc)...d'un linge de lessive. C'est ce qu'il fit cependant, au lieu d'user de la circonstance pour s'esquiver par le plus court, ce qui, ne vous semble-t-il pas ? Eût été la première idée d'un ordinaire malfaiteur. Cornebille donc secourut les deux femmes, en commençant toutefois par la plus jeune. Il leur frappa vigoureusement le dos et leur frictionna les tempes d'une main qui eût fait feu à frotter du...
Citation n°2 de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM (Contes cruels)
...Lepeinteur, disons-nous, assis dans sa chambre, à soixante pieds au-dessus des flots, relisait un journal de Paris où l'histoire du grand sinistre, arrivé l'avant-veille, était retracée. - un malfaiteur inconnu avait jeté quelques allumettes dans les caves de pétrole. Un monstrueux incendie qui avait tenu sur pied, toute la nuit, les pompiers et le peuple des quartiers environnants, s'était...
Citation n°3 de Eugène VOGÜÉ (Les Morts qui parlent)
...étonnée. - ah çà ! Es-tu devenu fou, toi aussi ? Tu ne vas pas provoquer cet aliéné ? Tu arrêtais un factieux, dans tes fonctions d'officier de police : le commissaire ne demande pas raison au malfaiteur qui regimbe. - je sais ce que j'ai à faire, repartit le capitaine. - mais c'est idiot ! ça ne soutient pas l'examen ! Tu me ferais croire que tu as autre chose contre lui ! - épargne-moi les...
Citation n°4 de François COPPÉE (La Bonne souffrance)
...le vase de nuit. Le propriétaire intervient, et guignol rosse le propriétaire. La gendarmerie accourt, et guignol assomme les gendarmes. La justice humaine est impuissante contre cet indomptable malfaiteur. Quand arrive le magistrat coiffé de sa toque et drapé dans son jupon noir, guignol l'abat sans pitié, du revers de son rondin, et lui scie le cou sur le rebord du théâtre. Le bourreau lui-même et...
Citation n°5 de François COPPÉE (La Bonne souffrance)
...mamelle à moitié vide à leur nourrisson débile et pleurant ; il faut, en un mot, que tout un peuple souffre de la faim. Non, non, le blé n'est pas une marchandise, une denrée comme une autre, et le malfaiteur qui, par je ne sais quel infâme négoce, a fait hausser le prix des froments et des seigles accumulés et a transformé en lingot d'or les sous vertdegrisés des pauvres gens, mériterait que chaque...
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
